这一件造型简单
却显得华贵朴实且非同寻常
它的魅力所在
就是它并不显得轻浮
这一件
更显得变幻莫测
光芒耀眼
稍微近一些就会刺伤你的眼睛
不能抚摸它只能观赏
这一件更显得神秘
令人惊讶不已，虽然它很暗淡
可是放在不同的光线下
它就会像星星一样光彩夺目
它是多么灿烂，令人惊异是不是？
是的，这三个我都喜欢
回头，我跟你打电话
片名：非常公寓（法国）
字幕校正与时间轴：豆瓣@秋之惑星，2021年2月20日
贝克里尔先生十分钟后
在咖啡馆和你的日本客户会面，知道吗？
知道，玛德莱恩我要晚了
赶快和我说说 好的
登机时间19点，在卢瓦西机场
明天当地时间14点到达东京
再见
你住梅里比安饭店
到达后打这个电话
第二天弗密霍的私人飞机在机场等你
你这衣服很合身，从哪儿买的？
出租车在楼下等你你要在24号返回
24号要走四天
哦四天听不见你说话了
别忘了给珠宝商打电话
再见，玛德莱恩
马克斯
鲁西恩
我不是在做梦吧，真的是你！
你变了，发型变了，真漂亮！
你不是还在纽约吗？
我又回来了
多长时间了？
你是在指责我？快两个月了
两个月你一直不给我打电话
别这么说我会给你解释的
是这样，鲁西
我要结婚了
你又在胡说八道
不是真的
她叫穆里叶，我们在纽约认识的
她现在
别说了你又在瞎扯
我向你发誓
好了好了这就来，真烦人
我违章停车了我得去看看
我也得赶快走，今晚去日本
回来就给你打电话
又得两年，不知我的商店能维持多久
这是我的名片，留个纪念吧
我四天后回来，第五天给你打电话
好吧，再见
非常抱歉
诺德先生
这是莉达小姐
马克斯梅耶
非常荣幸
非常荣幸，小姐
非常荣幸
请坐吧
啊，请告诉诺德先生，他可以准备签合同了
因为马克斯是个关键人物
他说可以签合同 因为马克斯是个关键人物
里面请
诺德先生，这个小伙子会干得很出色
他总是言过其实
你们好
这是我妹妹穆里叶 这位是诺德先生
这位是莉达小姐，请多关照
诺德先生向小姐问好
梅耶先生会在各方面给我们必要的帮助的
别说了
拿着，这是飞机上吃的药，先吃半瓶
好的，谢谢
马克斯，你得动身了
一个小时后要赶到机场
好了，为我们的项目成功干杯
为我们两个公司的联盟干杯
诺德先生提议 “为我们两个公司的联盟干杯”
对不起我要去打一个重要的电话
谁？
喂
你到底在哪儿？
我们不是约好了吗？
听我说，我必须要见到你，尽快见到你
不，你要听我说
我要离开你
我跟你打电话就是为了说这个
我们的关系结束了
到此为止了，没有什么可说的
我看过报纸了
我不相信这是一场车祸
戴米尔，我本不应该跟你打电话
再见
莉莎？
小姐？小姐你没事吧？
起来，小姐
谢谢
我来付帐
诺德先生愿意付帐
不，我来结帐
非常感谢，感谢
好，不必客气
维德尔先生说
他要你一定把喇叭修好
星期一是最后的期限
星期一这个不可能
我在等磁铁到货
你说我能做什么？你说
你是找借口不干
你这话太过分了
怎么样？
修这个破照相机得好几个小时
我还得拆下镜头
星期三以前肯定干不完
我什么时候来取？
星期三差不多
对不起！
你好，米塞尔
你好，莉莎
“是的”
“你是唯一可以称为美丽的女人”
“因为德米特里奥斯爱着你”
“我仇恨你的眼睛”
“因为它们比星星更明亮”
“我伴随着你的呼吸”
“一遍又一遍的模仿你的声音”
“你的眼神”
“甚至你的每一个表情”
“我又一次向德米特里奥斯走去”
“我用你的微笑”
“把他对你的爱从你那里夺走”
马克斯 出什么事了？
哦没什么
快点吧，只有半个小时了
好的
（帕比提 洛杉矶 东京 马尼拉 伦敦）
谢谢
你说什么？
你要想着我，到了以后给我打电话
明天给你打电话
是的，梅耶先生病了
他要迟几天到达
是的，他到达东京后马上就和你联系，好吗？
好，非常感谢，没问题
再见，谢谢（日语）
你好，给我房间钥匙好吗？
你好
你好，先生
我要找413号房间的客人
可以先生
哦对不起先生
413房间客人不希望打扰
您可以留言，先生
我有急事，一定要找到他
非常抱歉，我要严格遵守规定
我能为您做的只有这些
非常好，谢谢
不客气，先生
对不起
不，不，是我的错
413房间在右边第一个过道
是的，对不起
谢谢你
不客气
来，请把腿伸直
就像这样
您的脚踝骨非常少见
一定要表现出来
让我看看茶色的吧
因为这种颜色我从来都不穿
好的，等一分钟
我遇见了一个人
太棒了，是谁？
一个女孩，非同寻常
是吗？怎么样
什么怎么样
她的头发是褐色的，非常好看
样子很高傲，显得有点固执
额头很高，眼睛很黑 黑得是那么的可爱
她身上有一种非常特别的东西
到底是谁？
我也说不出来她是谁
她的眼神很忧郁
显得很悲伤
你们说过话吗？说什么了？
问题是没有说过话，她不知道我是谁
我远远的跟着她已经三天了
她一旦发现我，会以为我是个色情狂
我不能再继续下去了
肯定不行了
露西亚妮
什么事？ 史塔里把鞋放哪儿了？
就在你的眼前，鲁西恩先生
好，谢谢
我总是在想她
根本睡不着觉
我该怎么办？鲁西恩
你应该理智一些，振作起来把她忘记
不行，我只想和你说说
听我说选择一个女人，只要一个女人这毫无意义
和抛弃所有女人一样是愚蠢的
我也不知道该怎么说，总之是懦弱的
鲁西恩
看看你的周围，她们都有某些特别的地方
你看看那女售货员，那个小矮胖子
橱窗后那个褐色头发的
看看我的那些女顾客
我每天和她们的脚打交道 我了解她们
说实话吧，我为什么要干这种活
您好
我想看看橱窗里的那双浅口皮鞋
就在那个上边，37号的
你来照顾这位小姐
注意颜色
您穿多大的？
37号，有红色的吗？
红的？我不知道小姐
那您可以去找找
红的红的37号
红的，红的37号
快去和她说话，快
好的
这双看来不错，我要了这双
有红的吗？
红的
哦是这样
对不起，没有红的了
真遗憾
是的，是很遗憾
不过不算太严重，商店愿意为您
您只要留下您的电话号码，我一定给您...
您常常跟踪别人吗？
对不起，我
不要干傻事了
跟踪我觉得好玩吗？
您不是在浪费时间吧？
请听我说！您完全误会了
请让我来解释！
或者允许我请您喝咖啡 或者别的什么
不行
那么请您给我时间来向你
不要解释
我请你
我不喝咖啡，不见面
有了红色的鞋，给我打电话
再见
明天下午七点，我来天堂大街酒吧
允许你跟踪我——莉莎
事情过去一年了
我就是这样今天喜欢上了，明天又抛弃了
我好像有双重性格，或者
或者说反复无常
这个词很准确
让我不能忍受的是窝窝囊囊的
这就是你的生活准则吧
换个话题，说说你自己吧
实际上我对很多事情是等待
等待
是的，耐心等待
有人可能介绍一份纽约的工作
一份很好的工作
但是在我的内心，我更感兴趣的是写作
唔，当作家是吗？
可以这么说 我的小说已经写了一半了
哦可以看看吗？
可以，只要写好了
快点写，我可没有你的耐心
谢谢你陪我散心
再见
莉莎，我真蠢
马克斯
经理先生，413房间发生问题
戴米尔德夫吉埃 一位著名的艺术品商人
在星期五晚上返回家乡别墅的途中发生了车祸
他的夫人丧生
葬礼将于9月21日星期三下午4时
在拉治奥的神父公墓火葬场举行
我看过报纸了 我不相信这是一场车祸
把门打开！你们这群笨蛋！
人走了整整一个星期了！
你们太蠢了
看看她留下什么东西了
你们快一点
先生
请问先生
我昨天在电话间的地上捡到了一个东西
什么东西？
是钥匙
我想
可能是一位年轻女人丢下的
几点？
大概下午六点
很漂亮，褐色头发，身材很瘦
出去的时候把鞋跟折断了，是这样吧？
对，就是她
后来她脱掉了鞋，赤着脚出了门
样子很高贵
没问题，把钥匙给我吧
哦不行
如果她来报失的话
您可以，您可以
把这个纸条交给她，好吗
没问题，先生
鲁西恩 对不起
你来这儿干什么？
耽误你两分钟，可以吗？
现在？ 是的
包娜，替我照顾一下那位小姐好吗？
能去你家吗？
可以，你不去东京了吗？ 我不去了
你好像应该出差
我找到莉莎了
你找到莉莎了？
是的
真不能相信两年了你还爱她
不
事情没这么简单，我只想要
倒霉，我给掉地下了
你不能小心点吗！你总这样
对不起，还可以换一块玻璃不是吗
她一句话没说就消失了 你觉得这正常吗？
这些事情非常荒谬
但是我一定要搞清楚
你干嘛做费力不讨好的事呢？
你该结婚了，你到底在想什么?
我真的什么都不知道 我只想找到莉莎
那好吧
我来这儿是想请你帮助我，鲁西恩
不行，我的车不借
鲁西恩，求求你
不行，不能借
我只是到埋葬的地方看一看
这是唯一能找到莉莎的机会
好吧，反正你什么也听不进去
给你
谢谢你
谢谢你，鲁西恩
要小心，七点以前还给我
晚上我有约会
我也不清楚是褐色头发 还是金色头发的
很糟糕
是吗
对她的怀念使我们倍感痛苦
安莉丝德夫吉埃突然离开了我们
我们再也见不到她了
我们回想起的是她的面容，她的眼睛
她的额头，她的美貌
举止和肤色
我们的躯体是土做的
不能再生
生命的完结就像流逝的水
消失在绿草从中
我们只是一小撮灰烬
留下的只是记忆
对死者永无再生者的回忆
安莉丝，你永远活在我们心中
你高高在上，远离了痛苦
你看到了我们的痛苦，听到了我们的伤痛
永别了，请接受我们的泪水
让你有生命的已死去的躯体，变成一朵玫瑰
你好，我想配把钥匙
可以这把钥匙很难配
请先看一看
就是它
啊谢谢，我给您包一下好吗？
莉莎
你好，要点什么？
来杯酒
莉莎，不知道为什么我失去了你
你会在信箱里找到钥匙的
作为交换，请同意我见你最后一次
最后一次，亲爱的
我在等你电话，我爱你
戴米尔
你这是跟谁过不去？
我非常抱歉
把钥匙还给我
我知道她住哪儿了
是吗，看见她了？
没有，我给她留下一个纸条
约她明天在卢森堡公园见面
太好了，事情解决了
好了，别废话了，我很抱歉
不是废话，是我的想法，知道吗？
你晚了一个半小时，由于你的错误
我赶不上和艾丽丝的约会了
我该怎么办？ 你不去了吗？
现在只好等着了
哼倒霉
喂鲁西恩
是艾丽丝
是我亲爱的
你在捉弄我吗？我等一个小时了
哦等等让我来解释
我没有汽车，我把汽车借出去了
我没有办法
我不想听你的解释
一有约会你的车就借出去了
这太愚蠢了，这是为什么你说话呀
因为，因为，等一下
你接
喂，我是马克斯鲁西恩的朋友 都是我的不对
喂艾丽丝
听我来跟你解释
鲁西恩没有借我汽车
是我把钥匙给偷出来的。就这样
这种解释真可笑
是很可笑，艾丽丝 我觉得非常失望
对不起，我不失望
不是我很失望 我要找一个人一个女人
这很没意思
你找到了吗
差不多我让鲁西恩听电话
艾丽丝拥抱你
喂，谁？ 是我
你的朋友很奇怪？
是的，他很多情
你还来见我吗？
当然，十点你排练之后
好的我就来，小天使
拥抱你，拥抱你，我爱你！
你喜欢哪个颜色？是灰色还是黑色的
灰色
你干什么呢？马克斯
这一天太不一般了，我累死了
我觉得你好像是躺在我床上
这是我的床
我同意了吗？ 不过这张床睡三个人还凑合
鲁西恩你为什么不去她家住呢？
她并没有邀请我呀
什么？
我是偶然遇到她的
不能指责她 这件事情说起来很复杂
我真的是不了解你了
我也一样，我们走吗？
就是说你在谈恋爱了
你离开的时候不要忘记关上灯和收音机
你这是要赶我出门是吧？
我不爱你了，不要缠住我不放
我的心不服从我的意志
就像一根爱情的时针日日夜夜地指着一个方向
不要试图来勾引我，我也会努力不再追随你
好像是我在拖住你不放
德米特里奥，求求你等等我
我说过无数次了，我不爱你了，永远不再爱你了
每次你说这些话的时候，我就更加爱你
我是你的仆人
你对我越粗暴，我就对你越温柔
请不要理我
艾丽丝，这样不行
告诉我，你怎么了？
你毫无感情，艾莱娜这个时候是爱得发狂
好了，不要整理裙子了
去清醒一下吧
我不懂你是怎么了，你没恋爱过吗？
你如此呆板麻木，离首场演出只有两天了
你醒一醒！你们都醒一醒！
你给我的在飞机上吃的药还在
好厉害呀，我穿着衣服就睡着了，刚刚才醒来
马克斯，我觉得你离我很近
你在一万公里之外。好像就在我旁边说话一样
是有点奇怪，不过是真的
不要忘记我的爱
那儿的天气好吗？
现在是黑夜呀
什么是黑夜？东京现在不是早上七点吗？
哦是的
是的是的，亲爱的我全弄糊涂了
我忘记开窗户了
对不起，我太累了
马克斯，你真的好吗？
是的，很好，我不能按期返回了
你不要对你哥哥说别的，好吗？
你只管跟他说我在这里很好，行吗？
莉莎，我找到你的粉盒了
明天十点我去卢森堡公园
我在那儿的小广场等着你
马克斯
莉莎
你来这儿干什么？
你好
我想和你说件事现在
莉莎你来吗？
你们先去，我一会儿就来
快点
好的
我给你打电话，可是一直占线
我想知道你现在还好吗
怎么了？
你愿意跟我一起喝一杯吗？
我们找个地方
随你便
我在纽约找到了一份工作
那太棒了
是的，很不错，是一家大的计算机公司
可如果在三个月前，我会马上就答应下来
为什么？
为什么？三个月前我还没有认识你
你要做什么？
不知道，这取决于很多事情
走之前的事情很复杂，都要操心
你不愿意我们住一套公寓吗？
等等，我是说两个人住一套公寓
两个人住在一起
对了，我真的没有时间 是你请客吗？
那当然
莉莎，你不想和我一起生活吗？
大家都在等我排练呢，我没有时间
等等，莉莎
明天就是这个时间，还在小广场
好的
再见
你肯定她住了两个月？
是的，他们是昨天中午前离开的
她什么也没有对我说
莉莎好像换了一个人
你愿意要她的电话号码吗？
先生
（纽约）
我真的不行
我真的不想跳
莉莎
别松手
我拉着你
滑下去了
现在好了
来，喝点酒
你别来烦我
请你不要太激动好吗
你把衣服弄脏了
真是的
给你，别碰我
好的这样很好，我把东西放在这儿
这是手绢，干净的，给你用的
你来这里做什么？
我来这儿是等一个人
我是莉莎的一个好朋友
莉莎的朋友
你不觉得可笑吗
不是，真的
我叫莉莎，我住在这儿
可我没你这样的朋友
等等，等等
你要干什么？
你，你一个人住这儿？
不，你别碰我，我会把整个街区的人都喊醒的
不，不，请相信我
我会的，请相信我 不要
不
好了，好了
这样非常好
不要喊，不要喊
我坐这儿，我不动
让我来解释一下
我不听
我是来找一个人
你看看那封信
是你写的？
你看过了？
你真的找到了我的粉盒？
不要告诉我你去过利乌咖啡厅
星期三？
我好像去过，这是怎么回事？
我的粉盒
谢谢
你等等
你怎么了？等一等
等一等，这样会好受一些的
我把你当作了我...
曾经认识的一个女孩子
所以我刚才
就像一头美洲豹
因为我，他杀死了她妻子
是吗？这可不太好
你真的这样认为吗？
你能肯定吗?
我要走了，我要去别的地方
外面下着大雨，你会淋湿的
等雨停了再走吧
这时候我该在东京和一位日本亿万富翁在一起
你救了一个人的命，就该对她负责
我可没有时间照管你
我必须马上走
不，你看看你的样子
我不能让你上街
你会被第一辆汽车压死的
在沙发上你睡不着
别傻了，到我身边来吧
这儿够两个人睡的
没问题
这段时间来我已经习惯这种不正常的情况了
现在我们睡觉吧
早上好
要咖啡吗?
我想你肯定要
我的脑子一片混乱
哦
我看算了吧
还是先洗个澡吧
马克斯
什么事?
要咖啡还是茶?
我把杯子都打碎了
这倒很奇特
一块还是两块？
一块
为我们俩干杯!
你要走吗?
是的
我每天的事很多
你从事的是什么职业?
我是个护士
我要去医院
然后再去买杯子
很难想像你穿着白大褂的样子
这工作不太难吧?
不，不太难，习惯了
你
能留下来吗？
我是一个护士
我10点钟就回来了
你有钥匙
好吧
晚上见
什么事？
喂，是我
我在电话亭给你打电话
你到底在哪儿？
我们不是约好了吗？
很抱歉，我今天没有空
听我说，我必须见到你，尽快见到你
最好一个小时后在我家见面，行吗？
好的，在你家一会儿见
不要这样，莉莎
你这是做什么？
快站住，快回来，莉莎
莉莎，不行，莉莎
不要干蠢事
不，求求你别这样
好，我退回去行了吧
你赶快回来
不
你不介意吧
你把我吓坏了
我可是很清醒
再说我很想认识你
你是在写我们的事吗？
是日记
不如说是自传
你来看我真好
除了在图书馆，你还做些什么？
好多事情，读书
读书
我非常喜欢读书
我还做些别的事情，比如说听广播赌钱
赢过钱吗？
有时候，有个星期赢了一张旅游机票
太棒了，想去哪儿？
我不知道，反正这个时候我不想出门
这个我懂，一个人出门是不正常的
为什么这么说？
我肯定你有男朋友
丝毫没意义
还是很重要的
对有些女人是这样，但不是对所有的女人
你从来没有爱过一个人？
不要说这些行吗
好吧，晚上见
是的，每天23点有去东京的航班
您什么时候出发？
今天晚上
您来得太早了，请下午六点来
机票没有问题
谢谢
谁？
艾丽丝有人找你，你的一个朋友
现在不行，告诉他我不在
我什么也没听见，只耽误你五秒钟
你好吗？
鲁西恩你来干嘛？
没事，昨天晚上没看见你
我很担心
你不能一句话不说就走
我现在正在彩排，我什么也做不了
排练也不妨碍你打个电话
你真的什么都不在乎
你别说了
你不懂
我不能这样跟你说话
再说这是今晚最后一次彩排
好，我不妨碍你了
集中精力彩排吧
艾丽丝，今晚你一定会成功的！
祝你好运！
到剧场千万不要穿绿色的衣服
起码第一天演出不能穿
真奇怪，为什么？
因为绿色是魔鬼的颜色
好了，可以开始了
我是一只海鸥
不是这样
我是演员
他站在那儿
他总是嘲笑我的梦想
连我也失去了自信
我没有了勇气
只剩下爱情的苦恼
忌妒，还有恐惧
停下来
我的感觉没有了
不拍了，停下 为什么？
我不要了，现在该我拍了
不放手
你演得真的挺好的
你看
怎么了？
不行
坏了
不知道是什么问题
不可能吧
真的
应该让人来看看
你不会修吗？
我不会
没关系，我知道有个地方能修
你真的不想有个男人爱你吗？
我不想，这样挺好的
如果想要，请你告诉我
那当然
好了，我得走了，我要去买点东西
愿意让我陪你去吗？
不，不用了，我去买个照相机
那么好吧，晚上再见
晚上见
对不起
莉莎
你好
今天下午我和马克斯在卢森堡公园有个约会
但是我不能去了，我要去意大利
为什么去那儿？
有两个月的巡回演出
我在信里都告诉他了，让他等我，给你
不行，我不知道这是怎么回事
我没有邮票了，请你贴上邮票寄走
我走了，15分钟以后火车就开了
莉莎
他说过让我和他住在一起
我告诉你
你和他一起生活吗？
是的，如果他能等我两个月
再见
为什么要去罗马？
有个朋友叫吉安吉多，他把在罗马的房子借给我
你什么时候走？
明天
你真的不和我一起去吗？
今天和明天我都在医院值班
离不开的
你要在医院过一辈子吗？
照顾别人不是挺好的吗？
特别是他们送你玫瑰花的时候
他好吗？
不错
昨夜我们在值班室里有了关系
可是问题是，我已经和他的同事谈恋爱了
他白天工作是个皮肤科医生，很可爱
也很爱我，我们关系很密切
就是说他们的名字一样
鞋的尺码一样
但不是一个人
生理上有什么不一样吗？
说实话我也弄不清楚
马克斯，真的
什么
真的
哦，没有没有
真没有
我是不能把她一个人留下
我睡在沙发上10分钟后她就睡着了
睡得很香
睡得很香？
是真的
我醒来的时候
她已经不在了，就好像做了一场梦
很后悔？
你是什么意思？
没什么，一种模模糊糊的印象
不是这样
等等，鲁西恩，等一分钟
马克斯
我了解你
今天晚上我就去东京
我只有穆里叶可以信任了
至少现在是这样
如果你说出来
你和艾丽丝怎么样？
那天晚上过得好吗？
过得很好
过得很好？
是，很好，你让我给你画出来吗？
请你原谅我
对你私生活感兴趣
我们一起吃了饭，对了
我把你稀奇古怪的故事讲给她听了
她也很奇怪
最后我们一起回到我家
我们去吃饭
你朋友的故事后来怎么样了？
对了后来他遇到了莉莎
是吗？
他们见面了？
没有，我的朋友只是在她房间里看见了她
因为他找到了她地址
他们以后能见吗？
他给她写了封信约她出来
那信是印地文还是日文
什么？
印地文还是日文？
我觉得不舒服，我心里有点难受
送我回家好吗？
艾丽丝，你难道不想？
你爱我吗？
我真想去你家过夜
别说了，你不能去我家
对不起我很累，今天晚上真的很累
或许明天可以再见
你到底想说什么？
小点声
我明天给你打电话
你知道我明天不在
你的喜怒无常让我烦透了，烦透了
随你便，明天见
我们一起过了夜
天亮才睡着，她出奇的温柔，很温柔
出奇的温柔
你什么时候给我介绍一下？
今天晚上是她首场演出
你干嘛不来呢？
你知道我夜里梦见谁了？
马克斯，马克斯梅耶
两年前认识的，以后才是戴米尔
你还记得吗？
不清楚了
那天在街上偶然遇见
我不知道他是否还记得我？
你相信梦的预兆吗？
我想他已经结婚了
有两个或三个孩子
他一句话都没说
他就走了
有时候我真是离不开他
一点不能违背他的意愿
尽量不要再想他了
我一无所求了
去旅游
去旅游吧
到哪儿去旅游啊？
来，你看
这是什么？
我赢了一张旅游机票
你不去吗
我能去吗？
亲爱的艾丽丝
人永远也不能怀疑自己的命运
多亏了你，我才遇到了自己需要的男人
他叫戴米尔，很有钱很英俊
但是他已经结婚了
我爱你，莉莎
艾丽丝，你怎么了？
没什么
今天晚上还要用你的车
不妨碍你吧
还在值班室
看来事情很紧急
千万不要忘了，不要来我的街区
戴米尔认识我的汽车
我可不想让他到这儿来
你是不是太夸张了？
你以为我疯了
在胡思乱想？
我可从来没有这么说过
说实话，一点谱都没有
我了解戴米尔，他什么都干得出来
可是你连让他解释的机会也不给
你肯定不再爱他了
如果他正好是一个失去了妻子
又想和你重新生活的男人呢？
告诉我你在哪儿？
我不会做对不起你的事这你知道
可是我
你为什么把自己藏在电话后面
你看过我的信里吧我的要求并不高
信？什么信？
我已经一个星期没有回家了
不要再说蠢话了好吗？
我说的是实话
实话？实话就是你爱上了别人
没有勇气说吧
你在说什么？
我真的不懂你在说什么
不要狡辩了，我在窗户里都看见了！
你听我说，莉莎
不要说了，戴米尔，你简直疯了！
莉莎，你告诉我你在哪儿！
小姐！
小姐，等一等，小姐！
小姐，等一等！
这儿有你一封信
你把钥匙忘了
一个年轻人留下了这封信
都在这儿呢
你看看吧
你好点了吗？
什么事？
我有一张去罗马的机票要改一下日期
要改票在电话里是办不成的
一定要到办事处来
我们下午七点关门
好吧，我马上到，谢谢
这双鞋很漂亮，也非常合适
你知道我是跳舞的
我看看
我的脚绝对不能受伤
鲁西恩，过来一下
你来干什么？
我要去拿机票，可是现在已经晚了
怎么现在就走？
对，现在
别说傻话了，今天晚上能来吗？
我说了，不能来
真的很抱歉
我一定一定会给你打电话的
好吗
再见
不行，马克斯
我真的愿意你来
你能帮助我，我有点害怕
为了她？
也为了我
我和艾丽丝关系还不牢固
我不了解她，她很奇怪
我控制不了自己
所以很害怕
你都理解了
好吧，一会儿见
七点半好吗？
就这样
太好了
卢瓦西二号机场B面候机厅，是这样吗？
正确，先生，起飞前一小时办理登机手续
好的
这种机票要提前48小时办理更改手续
否则就会作废了
是真的吗？
对不起，小姐，有火吗？
出租车
让我去吧，不幸属于你
呼唤奔跑，奔跑呼唤
我越是恳求，人们就越不理睬我
而艾尔弥亚
只需要呼吸就能成为幸福的人
是谁躺在那里?
是里桑德尔吗?
对不起，我来晚了
那就是艾丽丝
如果你活着就赶快醒来吧
如果需要我愿意为爱情赴汤蹈火
艾莱娜，你是纯洁的化身
你是光明的化身
德米特里奥，为你的名字骄傲吧
今天夜里，你将被我亲手掐死
哦闭上你的嘴吧，艾尔艾尔
艾尔弥亚
快接上，快接上
快接上
和艾尔弥亚在一起我幸福吗?
其实我每分钟都在后悔
回去！回去!!
回去
哦不，不，我不再爱她了
因为我爱的是你艾莱娜
可是
她出什么事了？
哦不要说了
不要说了
此时此刻你却睡了，睡得更长久吧
弗朗西放下幕布
活得更长久吧
里桑德尔救命啊
你没有看见毒蛇爬到了我们的胸膛
鲁西恩等一等，冷静些
我和你一起去吧
不用，最好我一个人去
你坐飞机走吧
再见
你的所作所为让我们当众出丑
让大家的工作一败涂地
让我的导演生涯蒙上阴影
我很抱歉，我不知道自己怎么了
你不能参加演出了
布丽姬接替你
我早该发现你适合在马戏团而不是剧团
艾丽丝，我是鲁西恩，我能进来吗？
你让我一个人安静一下，鲁西恩
别犯傻了，让我进去
不，我知道你不是一个人
我不想让你朋友看见我这样
快开门吧，就我一个人，他走了
他觉得我一文不值
我不想见任何人
你在说什么？
他要坐飞机走了去东京出差
去东京？
我还以为...
艾丽丝
好点了吗？
没事
我真没用
我不知道
我这是怎么了？
快换上衣服，我带你去吃饭
我不饿
可是
你要帮助我，我不知道该怎么办
你到底喜欢我多少？
全部还是一点？
还是一半？
他找到那个女人了吗？
谁？
你的
今晚要去日本的朋友
他爱上了一个也叫莉莎的疯子
我也疯了，你看不出来吗！
艾丽丝
艾丽丝冷静些
我从来没有这样爱过一个人
我多么愿意你来这儿
我愿意每天都看见你
我愿意和你一起生活
我爱你
喂？
艾丽丝，我是莉莎
莉莎？你在哪儿？
我在巴黎
是这样，你在信上说
我一会儿跟你解释，今天能见面吗?
这
我，我不能肯定
两个小时以后在利乌咖啡馆，能来吗？
如果紧急我会想办法
紧急？
向你的女朋友问好
你并不认识她
干嘛不跟我介绍一下？
好了别说了
晚上见
再见
是的，诺德先生说
如果您同意这份合同他将加入百分之五十的股份
请各位考虑一下
请你告诉诺德先生他可以签合同
马克斯是很关键的人
诺德先生他说可以签合同
马克斯是个很关键的人
诺德先生他同意了
这个人会干得很出色
鲁西恩，我是马克斯
是鲁西恩吗？说话呀鲁西恩
鲁西恩
喂，马克斯你走了吗？
没有，又回来了，我在公寓睡的觉
等等，我不懂你说的是什么
我等了她一夜，但是她没有来
谁没来？你说谁？
公寓里的那个女孩子
等等，这不是真的
上次我没有都告诉你
其实我们已经
我以为事情到此结束了
我不知道该怎么做
帮我出个主意吧
冷静些，马上来找我好吗
好的
喂
请找一下马克斯
你是哪位?
我是莉莎
马克斯的朋友
我打电话是问一下我的粉盒的事
莉莎？哪个莉莎
喂
我为昨晚的事感到抱歉
昨天医院里很忙
没有抽出时间
希望你别介意
不会的，我昨天晚上过得非常好
只是今天早上的早饭吃得不太好
你在哪儿？
我在医院对面的咖啡馆里
我马上就离开，你等我吗？
他一会儿就来，你有他电话吗？
我可以让他回电话，可以吗？
你能记下来吗？
当然，请说吧
莉莎
不用了，只要告诉他，我在卢森堡公园就行了
今天下午四点到五点之间
在公园的小广场，记下来了吗？
不用担心，我一定告诉他
这会让他惊喜的
等等，我想是他来了
对不起，抱歉不是他
就这样，再见
我出去买香烟了
出什么事了？
真难以相信
怎么了？
我刚才和马克斯通了电话
我以为他去东京了
可他还在这儿
他在那个女孩那儿过了夜
这个蠢家伙
真的？
是真的
你想不到，刚才那个真莉莎来过电话了
马克斯真的认识那个莉莎
就是说有人扮了个莉莎
简直太荒唐了
你告诉她了
说什么呢？说他爱上了一个疯子
这件事情有点复杂
你要干什么？去哪儿？
我待会儿给你打电话
去哪儿？
洗手间？
宝贝
亲爱的，我让你满意吗？
你真是个疯子
今天晚上有空吗？
我们还能在这儿见面吗？
好吧
但愿不要让我再看见你的影子
你真傻
这是什么？
一件礼物
给我的？
坐下，我给你穿上
不行
你当初应该问问我，我穿39号的
没关系
我很感动
喂
莉莎
艾丽丝，发生了一件很可怕的事情
我必须要告诉你
我也有件事情要告诉你
事情很可怕
不管我做什么也不能改变
我不知道
怎么才能不欺骗下去
出了什么事？
太复杂了
我想一个人生活
我决定不走了，我以后再向你解释
你可以用我的飞机票
去到去到罗马住几天，好吗
莉莎，我必须告诉你
我根本不在医院工作
你在说什么？
马克斯，你来这儿干什么？
不是说好去我家吗?
出什么事了？
我又看见公寓里的那个女孩子了
别在这儿站着，我来给你介绍一下艾丽丝
来吧
来呀
你真好，给我打电话，但我时间不长
马克斯，这是艾丽丝，这是马克斯
你好
你们好像早就认识了？
你喝什么？
双份伏特加
艾丽丝
请来两杯伏特加
和艾丽丝说说发生的事情
她了解事情的全部
没什么
我怀疑那个女孩子
所以就来这儿了
你知道我很好奇
对那些孩子要好奇
艾丽丝
你知道，从后边看漂亮的女孩子十回有九回分不出来
你是不是又看见她了？
是的，我看明白她是个骗子
是个喜欢说谎的人
好了，不要像平常那么激动
我们说些别的吧
我想起一件事，你在这个酒吧留过一个纸条
你怎么知道的？
是莉莎，你的那个莉莎
她说的下午四点在卢森堡公园，和你会面
你相信吗？
是真的
至少有一件事你说对了
那个粉盒就是她的
她当时很紧张，我差一点就相信她了
我父亲总是说样子越诚恳越要提防
你怎么想的，艾丽丝？
你看起来很让人信任
这很容易判断
对那女孩你们知道些什么
她擅长说谎话而且大言不惭
这并不能说她是个诚恳的人对吗？
你们不要演戏了，你们这么对她是多么虚伪
请你解释一下好吗？
好了好了，你们两个人不要激动，艾丽丝
不不不，让她说完我很感兴趣
谁告诉你她很久不爱你了
谁告诉你她没有再找过你呢
嘿看哪
梅瑞克莱尔也来了
或许只是一种最终找到你的笨拙方法
当人们真正相爱的时候，是不明白做的是什么蠢事
你爱上了一个古怪的人
你们倒很谈得来
真倒霉，我得去买盒烟
现在你知道我是谁了
我一点都不后悔
刚才在公寓里，那是一种和你告别的方式
再过几个小时，我就离开你
我要去罗马
那是个很美的城市
我是听莉莎说的
听我说
别说了，我
我什么都不想听
这个给你
你们今天都不开心
你有烟吗？
给
你又开始抽烟了
你们还来点别的吗？
里卡多
里卡多来一小杯威士忌再加上一点
我想你知道好吗
和平常一样，马上就来
我得走了
哎你不想告诉我吗？
他总不走桃花运是吗？
不会永远这样，故事结束了
什么故事
我不是你爱的女人
我们不能一起生活
为什么？我们还没尝试过？
因为我在利用你，因为我不爱你
因为我不是你想的样子，因为一切都结束了
你懂吗？都结束了！
一点不懂，你至少解释一下
告诉我为什么
我马上回来
我去喝点水
艾丽丝
祝你约会成功
我很害怕，不知道为什么
或许因为年龄还变得敏感了
真傻
给
你在机票上画上天使了吗
它会让你长出翅膀，到很远的地方去
再说吧，我给你打电话
她有很长的褐色头发吗?
没见过这样的人
谢谢
我来得正是时候
再过十分钟，我就要
坐下一个航班去罗马
你等等我，我去把行李取回来好吗
好的
你能看一下我的包吗
可以
马克斯
（剧终）